“Polite Society”, dövüş sanatları savaşları ve gizli sığınaklarla dolu bir aksiyon oyunudur. Bu, iki akıllı ve inanılmaz derecede çekici insanın birbirine aşık olduğu bir aşk hikayesi. Bu, bir gencin ablasının aşk hayatına karıştığı, ebeveynlerinin ise dehşet içinde baktığı Jane Austen tarzı bir evlilik komedisidir.
Aynı zamanda Bollywood’dan ilham alan cömert bir müzikal numarası olan bir film, çünkü mümkün olduğu kadar çok türe sığdırmak varken neden tek bir türe karar veresiniz ki?
Ancak bu yeni İngiliz filmi ton açısından tutarsız ya da üslup açısından dağınıklık hissi vermiyor; daha ziyade form, yaratıcı bir şekilde işleve uyar.
Yazar-yönetmen Nida Manzoor, İngiltere’nin Bristol kentinde yaptığı bir video görüşmesinde, “Bu, normlar, beklentiler ve kurallarla uğraşan ve bunları zorlamak isteyen kadınlarla ilgili” dedi. “Onlar onları bozarken, benim de türleri kırmam gerekiyor. Yani sadece benim deli olmam değil, her şey birlikte çalışıyormuş gibi hissettim. O güldü. “Belki de biraz deliliğim var.”
The New York Times için “Polite Society”yi eleştiren Amy Nicholson, bunu Manzoor’un gelişini “umut verici yeni bir şey: son birkaç yılın bilinçli vitaminlerinden kültürel temsili geliştirmeye sabırsız ilk film yapımcısı” olarak işaret eden bir zevk olarak nitelendirdi. kalabalığı memnun eden şekere dönüştü.
Filmde, İngiliz Pakistanlı bir ailenin en küçüğü olan Ria, dublör olma hayalini gerçekleştirmek için yoğun eğitim alırken bir yandan da liseye gidiyor. (Hollywood dublörlüğü konusunda geniş deneyime sahip, gerçek bir Liverpudlian olan Eunice Huthart’ı idol olarak görüyor.) Bu yüzden onu canlandıran aktris Priya Kansara’nın programa hızlı bir şekilde uyum sağlaması gerekiyordu.
Kansara görüntülü sohbette “Daha önce hiçbir dövüş sanatları deneyimim ya da buna benzer bir deneyimim yok” dedi. “Çekimlere başlamadan yaklaşık altı ila yedi hafta önce kadroya alındım, bu yüzden birçok akrobasi ve dövüş koreografisini öğrenmek zorunda kaldım. Çok yoğundu çünkü aşılması gereken çok şey vardı. Ve Ria sadece çılgın bir çocuk; gerçekten durmuyor.
Olay örgüsü, neredeyse her zaman başıboş komediyle katmanlanan, bol miktarda aksiyonla dolu hızlı bir klipte ilerliyor. Genellikle “kız tarzı” donanımlara vakti olmayan Ria, ağdaya katlanmak zorunda kaldığında, sahne eski bir James Bond filmindeki dramatik bir sorgulama gibi çekilir – “ama bu tür kötü adam Teyze karakteriyle” Manzoor şunları söyledi: Nimra Bucha’nın canlandırdığı Ria’nın düşmanına atıfta bulunuyor.
Film, kızların ve kadınların, onlarca yıldır ekranda erkeklerin yaptığını gördüğümüz şeyleri bulaşıcı bir neşeyle yapmalarına izin vermesi açısından çoğu zaman rahatlatıcıdır. Ria ve sanat okulunu terk eden kız kardeşi Lena (Ritu Arya), hamburger yemeye gittiklerinde onları unutulmaz bir zevkle mideye indirirler.
Kansara, “Nida yanımıza geldi ve ‘Devam edin, sanki saatlerdir bir şey yememişsiniz gibi yiyin ve buna başlamak için sabırsızlanıyorsunuz’ dedi” dedi. “Ben ve Ritu notu tam anlamıyla aldık ve bunun üzerine gittik. Bu çekimin ardından Nida tekrar yanımıza geldi ve ‘Tamam, belki o kadar da değil’ dedi. ”
Arya için (en çok Netflix dizisi “The Umbrella Academy”de Lila Pitts olarak bilinir), yemek yemeye teşvik edilmek, genellikle filmlerde veya televizyonda gördüklerine kıyasla canlandırıcı bir değişiklikti. Kansara ile ortak bir sohbette, “İnsanların yemek yemesini izlemeyi seviyorum, ancak yapmaları gereken çekimlerin miktarı nedeniyle ekranda genellikle yemekleriyle oynuyorlar” dedi. “Bu yüzden insanların gerçekten yemek yediğini görmek tatmin edici. Bu sahneyi bu nedenle seviyorum.”
Arya, Manzoor’un duyarlılığına aşinaydı çünkü daha önce birlikte çalışmışlardı; en önemlisi, Manzoor’un 2018’de Channel 4 için yaptığı ve Arya’nın kısa filmin ünlü punk grubunun solistini canlandırdığı 14 dakikalık komedi “Lady Parts”ta. Müslüman kadınlardan oluşan gürültülü bir dörtlü. (Planlama çakışmaları nedeniyle, kısa film Amerika Birleşik Devletleri’nde Peacock’ta yayınlanan “We Are Lady Parts” dizisi haline gelince bölüm yeniden düzenlendi; Manzoor şu anda 2. Sezonu yazıyor.)
Manzoor yaklaşık 10 yıl önce “Polite Society”yi yazmaya başladı ancak projeyi hayata geçirmeye çalışırken engellerle karşılaşmaya devam etti. Çok erken bir zamanda, bu tür önerilerin yapılması daha az kabul edilebilir hale gelmeden önce, potansiyel finansörler ona merkezi aileyi beyaz bir aile yapıp yapamayacağını soruyordu. Diğerleri biraz daha az aksiyon ve daha çok sanat evi olan bir şeyi tercih ederdi. Daha sonra komediye yapılan vurgu bir sorun haline geldi: Görücü usulü evlilik gibi ciddi meseleler olamaz mıydı?
Manzoor geri adım atmadı. “’Güney Asyalı Müslüman kadınları konu alan neşeli bir film’ gibiydi” dedi. “Film yapımcısı olmamın büyük bir nedeni hikayelerimizin sadece travmayla ilgili olmamasını istememdir.”
Manzoor ile kendisinden bir yaş büyük kız kardeşi Sanya arasındaki bağdan ilham alan Ria ve Lena arasındaki bağ, “Kibar Toplum”a duygusal bir ağırlık katıyor. (Kardeşleri Shez, film müziği üzerinde çalıştı.) Arya ile “Lady Parts”ta işbirliği yaptıktan sonra Manzoor, Lena rolüne doğal olarak uygun olduğunu hissetti. Manzoor, “En büyük kız kardeşimin kalitesine sahip” dedi, “doğal, doğuştan alternatif esmer bir kız, ki bu aslında oyuncularda oldukça nadir görülen bir şey. Aynı zamanda hem değişken, hem vahşi hem de savunmasız.”
Ria ve Lena arasındaki ilişkilerinin en kötü noktasındaki acımasız kavga bile gerçek hayattan ilham aldı. Manzoor, Sanya için “Onunla kavga ederdim, birlikte dövüş sanatları yapardık” dedi. “Dövüş sanatları dersindeyken eğitmenimizin idman yaptığımızda hep dövüşmemizi istediğine dair bir anım var.” O güldü. “Biraz ürkütücüydü.”
Kadınları filminin merkezine aktif ve fiziksel olarak yerleştirmeye neden bu kadar istekli olduğu sorulduğunda Manzoor, bir kez daha geçmişini araştırdı.
“Sporu, dövüş sanatları yapmayı ve dans etmeyi severdim” dedi. “Sonra 12-13 yaş civarında bedeniniz değişir ve nesneleştirilirsiniz. Bedenime o kadar yabancılaşmış hissettim ki, bundan çok utandım. Kadınların kendi bedenlerine sahip olmalarını sağlayan türlere ilgi duyduğumu fark ettim: enstrüman çalmak, sahnede olmak. Bu, gençliğimde kaybettiğim bir şeydi, yani fiziksellik” diye ekledi. “Sanatımda her zaman kadınların buna sahip olduğunu, yeniden kazandığını veya bulduğunu göstermeye çalışıyorum.”
