Kennedy Uluslararası Havalimanı’nın 4. Terminali’nin dışında, geçmiş yıllarda gelen yolcuların talebini karşılamak için bir taşıma bandı gibi dönen New York Şehri sarı taksilerinin uzun kuyruğu ortadan kalktı.
Binicilerin taksi çağırmak için sıraya girdiği sıralar boş. Genellikle yolcuları almak için boşta duran bir düzine taksi varken, geçen Perşembe iki tane park edilmişti. Sürücüler, tek bir yolcu almadan önce saatlerce bekleyebilir.
“Ücretim yok. 1988’den beri taksisinin sahibi olan 71 yaşındaki Queens sakini Jean Metellus, uçak gelmiyor, turist gelmiyor ve sokaklarda daha az insan var. Yani iş yok ama yine de ödememiz gerekiyor. faturalar.”
Pandemi ve koronavirüsün yayılmasını yavaşlatmak için Mart ayında getirilen küresel seyahat kısıtlamaları, Amerikan turizm endüstrisini büyük ölçüde yok etti ve milyonlarca insanın geçim kaynağını da beraberinde getirdi. Ülke içinde ve ülke içinde seyahati teşvik eden bir ticaret grubu olan ABD Seyahat Derneği, ABD’nin uluslararası ziyaretçi sayısının geçen yılki 79 milyon ziyaretçiye kıyasla bu yıl yaklaşık yüzde 80 düşerek yalnızca 18,6 milyona düşeceğini tahmin ediyor.
Bu düşüş Orlando ve Los Angeles gibi popüler turistik yerler için yıkıcı olsa da, ABD’nin hiçbir yerinde etki, geçen yıl 13,5 milyondan fazla uluslararası ziyaretçi çeken New York City’den daha görünür değil. New York, yıllardır Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en popüler büyük şehir destinasyonu olmuştur.
Şimdi, New York’u ziyaret eden turistler için en önemli üç pazar olan İngiltere, Çin ve Brezilya da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanından vatandaşların ülkeye girişi yasaklandı.
Liman İdaresi verilerine göre, Temmuz ayında eyaletin beş bölgesel havaalanında dış hatlar gelişleri Temmuz 2019’a göre yüzde 93 azaldı. Yalnızca Kennedy’de gelen uluslararası uçuşların sayısı altı ayda yüzde 70 düşerek Temmuz’da 2.121’e düştü. Ocak ayındaki 7.034’ten düştü. Ağustos ayında, Kennedy’ye 400.000’den az uluslararası yolcu geldi ve bu, bir önceki yılın aynı ayındaki 3,5 milyondan fazla olandan yüzde 89’luk bir düşüşle gerçekleşti.
Şehrin yiyecek ve içecek sektörü Mart ayından bu yana yaklaşık 200.000 işini kaybetti. Otelcilik analitiği şirketi STR’ye göre, otellerin doluluk oranı Ağustos 2019’da yüzde 80’den fazlayken yaklaşık yüzde 40’a düştü. New York Şehri Taksi ve Limuzin Komisyonu’na göre, Haziran ayında taksi ve yolculuk uygulaması hizmetlerine olan talep yüzde 71 azaldı, ancak son zamanlarda bu rakamlar toparlanmaya başladı.
Şehrin dört bir yanından gelen sarsıcı görüntüler, turizm eksikliğinin yıkıcı etkisini gözler önüne seriyor.
Times Meydanı’nda canlı sokak tabelaları hâlâ parlıyor, ancak bölgedeki otellerin yarısından fazlası kapandı ve yaya trafiği tıkandı. Columbus Circle’da, pedicab bisikletçileri gidonun üzerine eğilmiş telefonlarına bakıyorlar. Kırmızı tur otobüsleri her gün sefer yapmaya devam ediyor, ancak acenteleri yerel turistler için kaldırımları temizlerken terk edilmiş önemli noktaların yanından boş geçiyorlar.
Manhattan’da saatte 30’a kadar müşteri alacak hediyelik eşya dükkanları, işaretli valizler, biblolar ve “I ❤️ NY” T-shirtleri için alıcı olmadan boş duruyor.
Çin Mahallesi’ndeki Canal Caddesi’nde bir hediyelik eşya dükkanı işleten Prens Mahamud, geçtiğimiz hafta içi bir gün, “Turist gelmezse işim olmaz” dedi. Özgürlük Anıtı’nın küçük, yeşil, plastik bir heykelcikini kaldırırken, “Hatıralık eşyalar turistler içindir,” dedi. “Hiçbir New Yorklu bunu satın almıyor.”
Bir endüstri çarkı
Şehrin turizm pazarlama ajansı NYC & Company’ye göre, 2019’da New York’un turizm endüstrisi, yaklaşık 7 milyar dolarlık eyalet ve yerel vergi getirerek ve 403.000’den fazla işi destekleyerek art arda onuncu büyüme yılını kutladı.
Turist akışı ve getirdikleri dolarlar Mart ayında kurudu. Hiçbir dönüm noktası veya mahalle korunmadı.
Şehrin resmi baş denetçisi olarak görev yapan New York Şehri denetçisi Scott M. Stringer, “Seyahat ve turizm düştü, yazın en büyük etkinlikleri iptal edildi, Broadway karanlıkta kalmaya devam ediyor ve oteller ve restoranlar rezervasyonlarında krater gördü” dedi. subay.
Geçen Salı günü Plaza Hotel’in konut bölümündeki bir kapıcı, mavi maskesini düzeltip kapalı otel misafir girişini işaret ederken, “Zor bir kaç ay oldu,” dedi. “Hepsi gitti.”
Sadece otel misafirlerinden değil, otel kapalı olduğu için hala işsiz olan çalışma arkadaşlarından bahsediyordu.
Ağustos ayı itibariyle, saymanlık ofisi 2021 için tüm vergiye tabi turizm satışlarında en az 1,5 milyar dolarlık bir kayıp öngörüyor. ABD Seyahat Derneği, ulusal çapta uluslararası seyahat harcamalarının yıl sonuna kadar yüzde 75 düşüşle 155 milyar dolardan 39 milyar dolara düşeceğini tahmin ediyor. 2019’da
Stringer, “Şehirdeki turizm, özellikle uluslararası turizm, seyahatin güvenli olduğu duygusu oluşana kadar salgın öncesi seviyelere dönmeyecek ve birçok mağaza ve restoran uzun süreli iş kaybından kurtulamayacak” dedi. Sorunun muazzam ölçeğini ele almak için büyük federal desteğe” ihtiyaç var.
Times Meydanı’ndaki ıssızlık
Şehrin kaybının etkisi en çok işletmelerin orantısız bir şekilde turistlere ve ofis çalışanlarına güvendiği Times Meydanı’nda görülüyor. Reklam panoları yanıp sönmeye ve patlamaya devam ediyor, ancak en gözde cazibe merkezlerinin ve sıra sıra perakende mağazalarının ve restoranların kepenkleri kapandı. Alışılmış kalabalık yığınları olmadan, mahallenin parlak ışıkları sadece alanın boşluğunu vurguluyor.
Yerel bir ticaret grubu olan The Times Square Alliance tarafından toplanan 2016 verilerine göre, Times Square bölgesi resmi olarak yaklaşık 180.000 işçi çalıştırıyor, şehrin ekonomik çıktısının yüzde 15’ini sağlıyor ve 2,5 milyar dolar vergi geliri sağlıyor. Pandemiden önce bölgeden günde yaklaşık 380.000 yaya geçiyordu, bu sayı yoğun günlerde 450.000’e ulaşıyordu. Şehrin kilitlenmesi sırasında meydandaki yaya sayısı yüzde 90’ın üzerinde düştü ve şimdi, artışa rağmen yaya trafiği geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 72 azaldı.
Alliance, Times Meydanı’ndaki 478 odalı Hilton da dahil olmak üzere bölgedeki 46 otelden en az 26’sının kapılarını kapattığını tespit etti. Perakendeciler muhtemelen ayakta kalmayı daha iyi başardılar: 151 perakendeciden 48’i kapandı, ancak bölgedeki 162 restorandan 90’ı kapandı. Bu, bazı kalıcı kapatmaların yanı sıra hâlâ yeniden açmayı planlayan diğerlerini de içerir.
Geçenlerde bir Perşembe günü, bir tur otobüsü operatörü 48. Cadde ile Yedinci Cadde’nin köşesinde durarak otobüs bileti satmaya çalıştı. 47 yaşındaki Misbah Saley, tur acentelerinden oluşan bir ekibi yönetiyordu, ancak şirketi pandemiye yanıt olarak personelini işten çıkardı ve sahaya geri dönerek acente ve sevk görevlisi olarak hareket ediyor.
“Çok kötüydü ve çok yavaştı,” dedi.
Bay Saley, salgından önce haftada 2.000 ila 3.000 otobüs bileti satacağını söyledi. Şimdi, çoğunlukla üç eyaletli bölgeden gelen turistlere olmak üzere yaklaşık 450 satıyor. “Bu iş tamamen turizme bağlı. Dünyanın diğer yerlerinden müşteri görmemekle kalmıyor, aynı zamanda eyaletin diğer bölgelerinden de müşteri görmüyoruz.”
Bölgeye tarihi bir beraberlik Broadway’di. Bir ticaret grubu olan Broadway League’e göre, gösteriler her yıl yerel ekonomiye 15 milyar dolardan fazla katkıda bulunuyor ve 97.000 işi destekliyor. Bu yıl Mart ayında kapanan karanlık tiyatroların en erken 2021’e kadar yeniden açılma planları yok.
Müzikal tiyatroya odaklanan 30 yaşındaki serbest oyuncu Monique Scott, performans hayalleriyle New York’a geldi. Şu anda müsait bir konser olmadığı için, geçimini sağlamak için bir fitness stüdyosunda yarı zamanlı bir işte çalışıyor.
Bayan Scott, “Temsil edilen veya edilmeyen birçok sanatçı belirsizlik içinde,” dedi. “Hepimiz sadece ellerimizin üzerinde oturuyoruz ve zanaatımızı uygulamıyoruz. Üzerinde çok çalıştığımız ve borçlu olduğumuz her şeyi bir kenara atmak zorunda kaldık.”
Turist akışının Times Meydanı’na buharlaşması Broadway’in ötesinde belirgindir.
Yakın zamanda alışveriş arabasını Times Meydanı’ndan yeni bir yere taşıyan 43 yaşındaki sosisli sandviç ve çubuk kraker satıcısı Ossama Elsayed, “Bütün bunlardan önce, bir günde sahip olacağım müşteri sayısını sayamazdım” dedi. West 46th Street ve Broadway’de. “Bugün sadece üç müşterim oldu,” dedi.
“Hiç para kazanmıyorum,” diye devam etti. “Bakmam gereken üç çocuğum var ve eşim çalışmıyor. Almak için bu işe ihtiyacım var.
Oteller ve restoranlar en büyük yükü taşıyor
Devlet çalışma bakanlığı verilerine göre, eğlence ve konaklama sektörü, istihdam kayıpları açısından en çok etkilenen tek sektör. Sektördeki istihdam Şubat ve Nisan ayları arasında üçte iki oranında düştü.
Konaklama ve yemek hizmetleri 252.000 iş veya Şubat seviyesinin yüzde 68.9’unu kaybetti, ancak o zamandan bu yana yüzde 36 veya 89.800 iş oranında toparlandı. Yine de St. Louis Federal Rezerv Bankası tarafından yayınlanan verilere göre, beş ilçede yiyecek ve içecek hizmetlerinde çalışan 174.000 kişi Ağustos ayında işsiz kaldı.
Grand Central Terminal’de restoran, pastane ve kahvaltı mekanlarının yarısından fazlası kapalı. Günün hangi saati olursa olsun vızıldayan ulaşım merkezi şimdi o kadar sessiz ki yakın zamanda gelen bir ziyaretçi, uzaktaki bir bavulun dönen tekerleklerini duyabiliyordu.
Grand Central Oyster Bar, büyük ölçüde gezginlere ve işe gidip gelenlere bağlıdır. New York City’deki restoranlar geçen hafta kapalı alanda yemek yemeyi yüzde 25 kapasiteyle açabildiler, ancak yolcuların terminaldeki yoğun yaya trafiği olmadan geçen hafta yeniden açılan Oyster Bar çoğunlukla boş duruyor.
Yönetici şef Sandy Ingber, “Tüm işlerin yaklaşık yüzde 90’ını, belki daha da fazlasını kaybettik” dedi. “Veri tabanımızdan 25.000 kişiye e-posta patlaması yaptık. Yine de burada kimsemiz yok.”
Yeniden açıldığından beri restorandaki müşterilerin yaklaşık yüzde 80’i yerel geri dönüş müşterileriydi. Bay Ingber, günde yaklaşık 80 ila 100 misafiri görüyor ve daha kısa bir programla çalışıyor, 2019’da yılın bu zamanında günde 1.000 ila 1.500 misafiri göreceğini söyledi.
Bay Ingber, “Soğuğun insanları içeriye itip çekmediğini görmek için bekliyoruz,” dedi. “Ancak Noel sezonu devam ettiği sürece, pek bir fark göreceğimizi sanmıyorum.”
İyileşmeye giden yol yerel olabilir
Şehrin seyahat kolu olan NYC & Company, personelinin yüzde 42’sini işten çıkarmak zorunda kaldı, ancak ajans, yerel sakinleri ve yerli gezginleri çekmek için yakın zamanda başlattığı bir girişimle şimdi şehirdeki turizmi yeniden tasarlıyor.
“En büyük zorluk, virüsün etkisinin çok uzun sürmesi ve New Yorklulara New York şehrinin hala dünyanın en büyük şehri olduğunu ve onu yeniden inşa edecek araçlara sahip olduğumuzu hatırlatmak istiyoruz. Ve yapacağız,” dedi NYC & Company’nin başkanı ve CEO’su Fred Dixon.
Ajans, Mastercard satın alımları için şehir deneyimlerinde harcanan her 20 $ için 10 $ ve otellerde harcanan her 100 $ için 25 $ olmak üzere 100 $’a kadar geri ödeme sunuyor.
Küçük İtalya’daki Mulberry Caddesi’ndeki yeni sakinliğin tadını çıkaran yerel New Yorklular, şimdiye kadar turist kalabalığı nedeniyle bölgeden kaçınan mahalleyi giderek daha fazla ziyaret ediyor.
Geçen hafta, İtalyan restoranı Gelso & Grand’da 23 yaşındaki garson Julia Gold, restoranın açık hava yemek alanında yaklaşık dört masaya hizmet veriyordu.
“Bizim için en büyük fark, burada yemek yemeye gelen daha çok yerel, genç New Yorklu olması. Güzel oldu,” dedi. “Dürüst olmak gerekirse, özellikle hafta sonları ve geceleri hala çok meşgulüz. Bunların hepsi herkes için keşfedilmemiş bir bölge olduğundan, dışarıda yemek yemenin geleceğinin nasıl olacağını söylemek zor. Ama yerel halkın dışarı çıkıp yemek yemek ve servis edilmek için can attığını gördüm.”
Karantinadan bu yana yeniden açılan oteller de, özellikle lüks deneyimler arayanların yerel ilgi gösterdiğini bildiriyor.
Manhattan’ın Yukarı Doğu Yakası’ndaki The Mark Hotel’in baş konsiyerji Isabelle Hogan, “Her seferinde bir gün bu yeni zorlukların üstesinden geliyoruz” dedi. “NYC’de ‘turizm’ eksik olsa da, ya dairelerinin manzarasını değiştirmek isteyen ya da evleri arasında kalan yerel halk tarafından lüks bir otel deneyiminin hala arzu edildiğini görmek bizi hoş bir şekilde şaşırttı.”
ABD Seyahat Derneği başkanı ve CEO’su Roger Dow, uluslararası seyahatin kademeli olarak yeniden başlayacağını ve bu ara dönemde en acil ihtiyacın Kongre’de ertelenen federal destek olduğunu söyledi.
Bu baharda yaklaşık 3 trilyon dolarlık ekonomik rahatlamayı onayladığından beri, Kongre ve Beyaz Saray başka bir ekonomik paket üzerinde anlaşmaya varamadı. Salı günü, Başkan Trump, Kongre’yi daha geniş bir koronavirüs yardım paketi müzakerelerinden çekildikten sonra havayolları ve küçük işletmeler için yardım almaya çağırdı.
Dow, “İnsanların anlaması gereken en önemli şey, seyahat işinin gerçekten yüzde 83’ünün küçük işletmeler olduğudur” dedi. “Havayollarının, gemi şirketlerinin ve otel şirketlerinin büyük isimlerine sahip olsanız da, çoğunluğu küçük işletme operatörleri, restoranlar, mağazalar, tur rehberleri, hepsi gerçekten çok uzun süre dayanamayacak durumda olan insanlar.”
İyileşme yolu uzun olabilir
Çin Mahallesi’nde turistler balık pazarları, meyve tezgahları, restoranlar ve yerel işletmelerle dolu hareketli sokakları keşfederdi. Canal Street’te alet dükkânları ve hediyelik eşya tezgahları sıralanır ve satılık yüksek teknoloji oyuncakların ve heykelciklerin sergilendiği sıralanır.
Canal Caddesi’ndeki dükkan sahibi Bay Mahamud, “Normalde burada çok fazla insan var ve bakın, buraya kimse gelmiyor” dedi. “Burası bir ziyaretçi alanıydı. Merkezi ve Chinatown ünlü.”
34 yaşındaki Brooklyn sakini, daha fazla iş çekmek için ürünlerinin çoğunun fiyatını neredeyse yarıya indirdi. Beş dolarlık kalem, şimdi 3 dolardan satıyor. Yirmi ila on beş dolarlık oyuncaklar, şimdi 5 dolara satıyor. İşi eskiden günde yaklaşık 2.000 dolar kazanıyordu, ama şimdi, dedi, günde sadece 200 ila 240 dolar kazanıyor.
“Umarım Noel’e kadar geri gelir,” dedi. “Ama insanlar korkuyor. Ve eğer insanların parası yoksa, satın almıyorlar. İnsanlar kira ödemekte, yiyecek almakta zorlanıyor. O yüzden gelmiyorlar.”
New York Times Travel’ı Instagram, Twitter ve Facebook’ta takip edin. Ayrıca Travel Dispatch haber bültenimize de kaydolabilirsiniz: Her hafta daha akıllıca seyahat etmek, sıcak destinasyonlarla ilgili hikayeler ve dünyanın her yerinden fotoğraflara erişim hakkında ipuçları alacaksınız.
