Sanatçı Jenny Holzer, onlarca yıldır bina cepheleri, okyanus dalgaları ve dağlar gibi yüzeylere ifadeler – genellikle ödünç alınan sözler – yansıttı. Ancak Sappho’nun bir satırından sonra “You Be My Ally” adlı yeni projesi, kullanıcıların evde bazı yüklü alıntıları kendi çevrelerinde üst üste bindirmelerine izin vermek için tasarlanmış ilk akıllı telefon uygulamasını içeriyor.
Chicago Üniversitesi tarafından görevlendirilen proje, öğrencilerle birlikte seçilen Çekirdek Müfredat veya “harika kitaplar” programında yazarlardan 29 alıntı kullanıyor. Alıntıların çoğu kadın yazarlardan geliyor. “Savaşın Nedeni Savaşa Hazırlıktır” (WEB Du Bois) ve “Yıkıntıların Arasında Oturup Düşüşün Ağıtını Çıkartın” (Mary Wollstonecraft Shelley) dahil olmak üzere, birçoğu adalet, hakikat ve şiddet gibi ağır ve aynı zamanda güncel konulara değiniyor.
Bayan Holzer, “İçeriğe istediğiniz zaman ve istediğiniz yerde sahip olabilirsiniz” dedi. “Sabahın erken saatlerinde uyanıksanız, odanızda Platon veya Toni Morrison olabilir.”
Projenin ayrıca Chicago Üniversitesi kampüsüyle de güçlü bağları var. Pazartesi günü ücretsiz olan uygulama piyasaya sürüldüğünde, LED ışıklı kamyonlar şehrin içinden geçerek birçok sözü gösterecek. Uygulama içindeki alıntılar başlangıçta kampüs binaları üzerinde kaydırılacak şekilde ayarlanmıştır, yalnızca proje başlığı (Anne Carson tarafından çevrilen Sappho’dan) ayrıca kullanıcıların telefonlarının kamera görüntüsü içinde herhangi bir yere yerleştirmeleri için erişilebilirdir. 30 Ekim’de, tüm teklifler, kullanıcıların artırılmış gerçeklik teknolojisini kullanarak sanal olarak istedikleri yerde projelendirmeleri için kullanılabilir hale gelecek.
1970-1971 yılları arasında Chicago Üniversitesi’ne devam eden Bayan Holzer, “Sen Benim Müttefikim Ol” fikrinin geçen yıl okulun Rosenberger başarı madalyasını almasının ardından ortaya çıktığını söyledi. “Yaşlandım ve kendimden bıktım” dedi ve “öğrencilerin Çekirdek Müfredattan en çok neyi ilgi çekici bulacağını” merak ettiğini ekledi. Rolü metinleri “elemek” ve kısaltmaktı. Başlangıçta hafif bir projeksiyon yapmayı düşündü “ama Covid geldi ve insanları bir arada durmaya davet etmenin iyi olmayacağını düşündük.”
Işıklı kamyonlar ise, Chicago Üniversitesi öğrencileri tarafından yazılan oylamadan çıkma mesajlarını yaymak için 24 ve 30 Ekim’de Chicago sokaklarına dönecek. Bu sloganlar, son “Covid-19 President” LED ekranı gibi Holzer’in bazı çalışmaları kadar partizan değil, ama yine de işaret ediyor. Biri “Mutlu mu?” diyor. Bir diğeri: “Oy vermenizi istemedikleri için oy verin.”
