Başkan Biden Çarşamba günü İrlanda Cumhuriyeti’ndeki eski bir kalenin taş merdivenlerini tırmandı ve anne tarafından büyük-büyük-büyük-büyükbabasının 1849’da Amerika’ya yelken açtığı demir grisi İrlanda Denizi’ne bakmak için durdu.
Gaydacılar yerde, 80 yaşındaki adamın anavatanına yaptığı son ziyareti kutlamak için “A Biden Return” adlı orijinal bir şarkı söylediler. İrlanda yağmuru başkanın beyzbol şapkasından aşağı çiseliyordu.
Başka bir deyişle, bu Peak Joe Biden’dı.
“Harika hissettiriyor!” Bay Biden, kaleden bir grup muhabire doğru bağırdı. “Eve geliyormuşum gibi geliyor.”
Bay Biden’ın atalar turu, bölgedeki mezhepsel şiddete son veren bir barış anlaşması olan Hayırlı Cuma Anlaşması’nın 25. yıldönümünü anmak için günün erken saatlerinde Kuzey İrlanda’nın Belfast kentine yaptığı göz açıp kapayıncaya kadar yaptığı geziden sonra başladı. .
Ancak ne Bay Biden ne de kıdemli danışmanları, Kuzey İrlanda’da sürmekte olan siyasi mücadeleyi veya Ukrayna’daki savaş da dahil olmak üzere başka herhangi bir küresel meseleyi tartışmakla ilgilenmiyorlardı.
Bunun yerine, başkan bakışlarını geçmişe, özellikle de kamu kimliğini ve siyasi bakış açısını şekillendiren İrlanda mirasına dikti.
Biden, “Bana göre dünyada gelecek hakkında gerçekten nostaljik olan tek insanlar İrlandalılar” dedi. “Bunu düşün. Bunun nedeni, deneyimlerime göre her şeyden çok, tüm insanların kalbinde, özellikle de İrlandalıların kalbinde atan şeyin umut olmasıdır. Umut. Her eylem umutla ilgilidir.”
Bay Biden buraya, torunları Pennsylvania, Scranton yakınlarına yerleşen County Louth ve County Mayo’dan anne tarafından klanı olan Finnegan ve Blewitt aileleriyle olan bağları hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya geldi. (Ballina, County Louth’ta, Bay Biden Çarşamba günü işaret etti , Scranton’un kardeş şehridir.)
Bu Finnegan’lar ve Blewitt’ler, geleceğin bir Amerikan başkanını, aile irfanından, İrlanda şiirinden ve cılız bir gurur duygusundan oluşan düzenli bir diyetle yetiştirdiler: “‘Unutma, Joey, içindeki en iyi kan İrlandalı’dır,'” dedi büyükbabası ona. Bir çocuk olarak.
Aile kimliği, mirasının merkezinde yer aldı, ancak aynı zamanda, zaman zaman, onun en büyük siyasi savunmasızlığı oldu.
‘Sorunlar’ Hakkında Bilmeniz Gerekenler
Bir şiddet tarihi. “Sorunlar”, İrlanda Cumhuriyeti 1920’lerde kendi kendini yönetmeye başladığında İngiliz egemenliği altında Protestan çoğunluklu bir yerleşim bölgesi olarak bölünmüş bir bölge olan Kuzey İrlanda’da on yıllardır süren mezhep çatışmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Çatışma, çoğunlukla Katolik olan ve milliyetçiler ve cumhuriyetçiler olarak bilinen İrlanda ile birlik isteyenlerle, bölgenin Birleşik Krallık’ın bir parçası olarak kalmasını isteyenlerle (çoğunlukla Protestan ve sendikacılar ve sadıklar olarak bilinen) karşı karşıya getirdi.
‘Sorunlar’ nasıl başladı? 5 Ekim 1968’de Derry şehrinde düzenlenen bir sivil haklar yürüyüşünden genellikle Sorunların katalizörü olarak bahsedilir. Sendikacıların rakip bir yürüyüş planlarını açıklamasının ardından gösteri yasaklandı, ancak organizatörler yürüyüşe devam etmeye karar verdi. Protestanların çoğunlukta olduğu polis gücü göstericileri coplarla çevrelediğinde ve kalabalığa tazyikli su sıktığında, isyan patlak verdi.
Kaynayan gerilimler. Yüzyıllar süren hoşnutsuzluk hızla, kendilerini Roma Katolik azınlığının savunucuları olarak gören yeraltı İrlanda Cumhuriyet Ordusu ve onun siyasi kanadı Sinn Fein’in öncülük ettiği silahlı isyana dönüştü. Sadık paramiliter gruplar, sözde Protestan çoğunluğu korumak için IRA’ya meydan okudu ve savaşa bir şiddet unsuru daha enjekte etti.
Kanlı Pazar. 30 Ocak 1972’de çoğunluğu Katolik olan binlerce yürüyüşçü, yeni yargısız gözaltı politikasına karşı Derry’nin Bogside semtinde sokaklara döküldü. İngiliz askerleri ateş açarak 14 protestocuyu öldürdü. Olaylar, Kanlı Pazar olarak bilinen Troubles’ın en kötü şöhretli bölümlerinden biri haline geldi.
Geniş kapsamlı bir çatışma. Çatışma, barikatlar, bomba patlamaları, keskin nişancı ateşi ve sivil hakların askıya alınmasıyla bir iç savaşın tüm görünümlerine sahipti. Bombalamalar Britanya’nın geri kalanına da sıçradı ve İngiliz birlikleri Cebelitarık’a kadar IRA üyelerini avladı. IRA, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki İrlandalı Amerikalılar ve Libya diktatörü Albay Muammer el-Kaddafi gibi farklı gruplardan önemli destek gördü.
Sorunlar nasıl sona erdi. Çatışma, 1998’de Hayırlı Cuma Anlaşması olarak bilinen bir anlaşmayla resmen sona erdi. Anlaşmanın bir parçası olarak, bölgenin Birleşik Krallık’ın bir parçası olarak kalmasını isteyenler ile birleşik bir İrlanda isteyenler arasında gücü paylaşmak için yeni bir bölgesel hükümet biçimi oluşturuldu.
Çatışmanın uzun gölgesi. Hayırlı Cuma Anlaşması bir tür barış getirdikten sonra bile, bir miktar şiddet devam etti. 1998 anlaşmasında kurulan ortak yürütme otoritesi, iki taraf arasındaki zorlu anlaşmazlıklar ve son olarak Brexit’in sonuçları nedeniyle tekrar tekrar askıya alındı.
Mali işleri Temsilciler Meclisi Gözetim Komitesi soruşturmasına konu olan başkanın 53 yaşındaki oğlu Hunter Biden, ABD’nin önde gelen Cumhuriyetçileri başkanı ABD Başkanı’nı almakla eleştirirken, Air Force One’da babasıyla birlikte İrlanda’ya gitti. ilk etapta gezi.
Salı gecesi Fox News’e verdiği bir röportajda eski Başkan Donald J. Trump, halefini dünyanın sorunlarına aldırış etmemekle suçladı.
Bay Trump, “Dünya etrafımızda patlıyor” dedi. “Üçüncü bir dünya savaşına çıkabilirsin ve bu adam İrlanda’da olacak.”
Eleştiri Sayın Biden’a ulaştıysa da belli etmedi. Geziye giden günlerde Beyaz Saray, onunla kimin, ne kadar süreyle ve ne pahasına seyahat edeceğine dair birkaç soru sordu. Yetkililer, Bay Biden’ın Kennedy’den Obama’ya kadar daha önce benzer geziler yapan başkanların geleneğini sürdürdüğünü söylediler.
Sonunda, yardımcılara göre Bay Biden, 2016’da başkan yardımcısı olarak altı günlük İrlanda turunda kendisine eşlik eden grupla karşılaştırıldığında aile birliğini zayıf tuttu. O zamanlar County Louth’ta Bay Biden, atalarından bazılarının vaftiz edildiği Kilwirra Kilisesi ve Mezarlığı’nı gezdi ve birkaç torun da dahil olmak üzere akrabalarıyla Fitzpatrick’s Restaurant and Pub’da öğle yemeği için mola verdi. Yetkililerin bir noktada bazı uzak akrabalarına ait olduğunu söylediği Lily Finnegan’s Pub’ı ziyaret etti.
Bu sefer kayda değer bir Biden eksikti: İletişim direktörü Elizabeth Alexander’a göre öğretmenlik yapmak zorunda olduğu için geride kalan First Lady Jill Biden. Dr. Biden, kocasının 2016 ziyareti de dahil olmak üzere Biden aile gezilerine her zaman katılmaz.
Bay Biden son gezisi için Washington’dan ayrılırken, gazetecilere “ailemden daha önce oraya gitmemiş iki üyemi” almaya karar verdiğini söyledi. 2016’da Bay Biden ile İrlanda’yı ziyaret eden başkanın kız kardeşi Valerie Biden Owens da geziye katıldı.
Kardeşler ve kız kardeşler İrlandalı miraslarıyla o kadar gurur duyuyorlar ki, Bay Biden başkan yardımcılığına aday olduğunda, Bayan Biden Owens, koruduğu insanlar için kod adları protokolünü değiştirmesi için onun adına Gizli Servisle kulis yaptı. Bay Biden’ınkinin “K” ile başlaması gerekiyordu, ancak kız kardeşi yetkilileri onun İrlanda mirasına selam veren birini kullanmaya ikna etti: Celtic.
Bay Biden’ın eski bir kıdemli danışmanı olan Shailagh Murray, “Başkan Biden için İrlanda, yalnızca atalarının yaşadığı bir yer değil, kimliğine derinden yerleşmiş durumda” dedi. “Onun İrlandalılığı, inancı, ailesine olan şiddetli bağlılığı ve mücadele eden insanlara duyduğu empati ile iç içe geçmiş durumda.”
Çarşamba günü, Bayan Biden Owens ve Hunter, bir itfaiye binasını, bir barı ve bir şarküteriyi gezerken başkanın peşine düştü. Bir noktada Hunter, babasını yağmurdan korumak için bir şemsiye tuttu.
ABD Büyükelçiliği çalışanları ile daha önceki bir toplantıda, başkanı selamlamak için sıraya giren destekçilere atıfta bulunarak Bay Biden’a “İp hattını yapman gerekiyor baba” dedi.
“Halat çekmem mi gerekiyor?” babası sordu.
“Sadece herkese merhaba demek için,” diye yanıtladı Hunter.
Bay Biden’ın eski iletişim direktörü Kate Bedingfield bir mesajda, “Başkan olarak geri dönmek ve ailesinin anavatanındaki insanların sıcak tepkisini görmek, Bidens için muhtemelen güçlü bir tam döngü anı gibi geliyor,” dedi.
Hunter, Bay Biden’ın kız kardeşi, uzak akrabaları ve arkadaşları, Bay Biden’ın konvoyu Dublin’den Dundalk’a giderken İrlanda kırsalındaki cümbüşe katıldı. Başkan, County Louth’daki Carlingford Kalesi’nde, bir zamanlar beşinci kuzeni olan eski profesyonel ragbi oyuncusu Rob Kearney ve İrlanda dışişleri bakanı ve savunma bakanı Micheál Martin ile bir tura çıktı.
Belki de hiçbir modern başkan, İrlandalı Amerikan soyunu Bay Biden kadar coşkuyla kucaklamadı. “Beyaz Saray’ı kimin tasarladığını biliyor musun? Bir İrlandalı!” günün erken saatlerinde Belfast’taki Ulster Üniversitesi’nde yaptığı açıklamalarda gururla söyledi.
Mirasına olan gurur, babası Joseph R. Biden Sr.’nin mali sıkıntı yaşadığı ve aileyi anne tarafından büyükbabasının Finnegans ve Blewitts ile dolu olan evine taşıdığı çocukluğundan beri ona aşılanmıştır. Sadık, gururlu Katoliklerdi ve kin besliyorlardı.
Bay Biden anılarında, teyzelerinden birinin kendisine yaklaştığını ve babasından hoşlanmamalarının kişisel olmadığını söylediğini yazdı. Bay Biden, Gertie Teyzesinin kendisine “Baban kötü bir adam değil” dediğini yazdı. “O sadece İngiliz. Ama o iyi bir adam.”
Başkan olarak Bay Biden, Katolik oğluna İngiltere kraliçesinin önünde asla diz çökmemesi talimatını veren bir anneye atıfta bulunarak, kendisini “Catherine Eugenia Biden’ın bir oğlu” olarak adlandırarak mektupları imzalamak için mütevazı bir lakap kullandı.
Çarşamba günü farklı noktalarda, Bay Biden kendisine özgü bir tür irfana kapıldı: Senato’nun uzun soluklu ve bazen pembe renkli hatıraları. Bir çocuk başarının anahtarının ne olduğunu sorduğunda, Bay Biden – birkaç dakika boyunca – genç bir senatörken “Afrikalı Amerikalılar için pek deli olmadığını” söylediği Senatör Jesse Helms’in görüşlerinden nasıl ürktüğünü anlattı.
Daha sonra, Bay Helms’in özel ihtiyaçları olan bir çocuğu evlat edindiğini öğrendiğinde, insanların güdülerini sorgulamamanın önemli olduğunu öğrendiğini söyledi.
Biden, “Sebeplerini sorgularsanız, asla aynı fikirde olamazsınız” dedi.
Bir sonraki kişi başkanlık köpeklerinin nasıl olduğunu sordu.
“İyi gidiyor,” diye yanıtladı Bay Biden. (Sadece bir başkanlık köpeği var.)
Başkan gününü, uzak akrabalarla çevrili, Dundalk’taki Windsor Bar and Restaurant’ın ahşap panelli yemek salonunda sonlandırdı. Konuşurken, Hunter’dan bir alkış için ayağa kalkmasını istedi.
“Buradayken,” dedi Bay Biden, odanın etrafına bakarak, “kimsenin neden ayrılmak isteyebileceğini merak ediyorsun.”
