Birçok gelin adayı gibi, Jessica Louise Balanban da 22 Şubat 2022’de Los Gatos, Kaliforniya’daki düğünü için hazırlıklara hızlı bir başlangıç yapmak üzere sosyal medyaya döndü.
San Leandro, Kaliforniya’da yaşayan ve San Francisco’daki Mission Bay’deki UCSF Tıp Merkezi’nde kayıtlı bir hemşire olan 31 yaşındaki Bayan Balanban, bir planlamacı tutmak yerine Instagram’a güveniyordu. Gece geç saatlerde kaydırma, bir fotoğrafçı, kameraman, makyöz ve saç stilisti bulmasına yardımcı oldu. Ancak resepsiyonda ne giyeceği bir sır olarak kaldı.
Balaban Hanım tören için çoktan seçmişti, baştan aşağı 3 boyutlu çiçek işlemeli, omuzları açık, tül kollu, fit ve kloş beyaz bir elbise. Ve biraz düşündükten sonra, resepsiyon elbisesinin Filipinli mirasını onurlandırmak için bir fırsat sunduğunu fark etti.
1991 yılında Filipinler’de Kiangan, Ifugao’dan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Bayan Balanban ve ailesi, bebekken Vancouver, Kanada’ya taşındı. Sonunda Kuzey Kaliforniya’nın Körfez Bölgesi’ne yerleşmeden önce 1999’da Filipinler’e döndüler. Filipinler’de hala akrabaları var.
Düğün gününde, yine 31 yaşındaki ve San Francisco’daki Mount Zion’daki UCSF Tıp Merkezi’nde kayıtlı bir hemşire olan damat Johnson Cheung, hem ebeveynler hem de aile üyeleri ile geleneksel bir çay töreni düzenleyerek Çin mirasını onurlandırmak istedi. iki tarafın bir araya gelmesini sembolize eder. Bu yüzden Bayan Balanban, “Mirasımdan biraz eklemek istememe neden oldu. İşte o zaman, “Biliyor musun, bu benim resepsiyon elbisem olarak Filipinli bir elbise yapmak için mükemmel bir fırsat” dedim.
Filipiniana terimi çeşitli stilleri içerebilir. Uzun, görsel olarak çarpıcı kelebek kollarıyla tanınan, vücuda oturan terno elbise var. Kısmen baro’t saya veya “bluz ve etek” stilinden türetilmiştir. İspanya 1521’de Filipinler’i kolonileştirmeden önce yerli kadınlar baro’t saya giyerlerdi. İspanyol sömürge yönetimi sırasında, María Clara elbisesi olarak da bilinen traje de mestiza, aristokrasi arasında popüler hale geldi. Bugün, terno kıyafeti her iki tarzın da bir evrimidir ve Filipiniana kıyafetlerinin sadece bir örneğidir.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada genelinde, Jillian Joy, Silviyana ve Vinta Gallery gibi şirketlerden tasarımcılar, geleneksel Filipinli kıyafetlerine kendi terzilik yorumlarını katıyorlar. Bunu yaparken de, Balanban Hanım gibi, moda yoluyla gelenekleriyle bağ kurmaya hevesli yeni nesil gelinlere rehberlik ediyorlar.
Bayan Balanban, Instagram’da Toronto’da yaşayan Filipinli Kanadalı bir tasarımcı olan 26 yaşındaki Jillian Joy San Juan’ın çalışmasına rastladı. Bayan San Juan’ın Instagram’da çıkarılabilir kollu kendi özel terno gelinliğinin tasarım sürecini detaylandıran Temmuz 2021 gönderisini gördü. Bayan Balanban, elbisesinin tasarımcısını bulduğunu biliyordu.
Sipariş ettiği elbise, “bir eldiven gibi oturdu ve düğünümüze kendimden bir parça katma kararı konusunda kendimi çok iyi hissettirdi” dedi.
Bayan San Juan, lisede dikiş dikmeye başladı. Toronto Metropolitan Üniversitesi’nde (eski adıyla Ryerson Üniversitesi) tasarım ve işletme okumaya devam etti. 2018’de mezun olduktan sonra Bayan San Juan, Filipin modasına odaklanan bir gelinlik serisi başlattı. Tasarımları aracılığıyla, nesiller arasındaki uçurumu kapatmaya yardımcı olacak bir fırsat sezdi.
Bayan San Juan, “Daha büyük bir şeye dönüştü,” dedi. “Mirasım ve kültürümle bu bağlantıyı bulabildim ve Filipinli bir kadın olarak daha çok bir kimlik bulabildim.”
Bayan San Juan’la Toronto stüdyosunda buluşamayan uluslararası müşteriler için, bitmiş giysilerini düğün tarihlerinden iki ila üç ay önce göndermeyi hedefliyor – böylece yerel olarak değiştirebilsinler. “Bu, başka bir butikten bir elbise sipariş etmenize benzer,” dedi. “Her iki durumda da bazı değişiklikler kaçınılmazdır.”
22 Ekim 2022’de Celina Ces Magnaye ve Matthew Magnaye’nin Washington’da gerçekleşen düğününde Filipinli Amerikalı gelin ve damat geleneksel kıyafetler giydi. Arlington, Va.’da bir pazarlama ajansı olan Sensis’te sosyal medya yöneticisi olan 33 yaşındaki Bayan Ces Magnaye, kalp şeklinde yakalı, korse boyunca dantel detaylı ve terno kollu özel bir Jillian Joy elbisesini seçti. Filipinlilerin sahibi olduğu iş Cambio & Co.’dan bir gelinlik hayranıyla aksesuar yaptı.
Bayan Ces Magnaye, “Elbisenin üst kısmı ve kolları çok yapraklı çiçekli bir dantelle kaplı,” dedi.
ABD Dışişleri Bakanlığı’nda bir güvenlik programı görevlisi olan 33 yaşındaki Bay Magnaye, genellikle hem şeffaf hem de sert olan hafif bir kumaştan yapılmış resmi bir gömlek olan özel bir barong tagalog giymişti. Ailesinin Filipin eyaleti Batangas’taki memleketinden alındı ve tesadüfen Bayan Ces Magnaye’nin elbisesiyle eşleşti.
Sağdıçlar, damadın babası ve yüzük taşıyıcısı da özel baronlar giydirildi. Nedimeler, kilise töreni için özel pañuelos veya üçgen şekilli eşarplar giydiler. Konukların zorunlu olmamakla birlikte Filipin resmi kıyafetleri giymeleri teşvik edildi.
Bayan Ces Magnaye, “Bunun Filipin Met Galası falan olması gerektiği konusunda şaka yapıyorduk,” dedi. “Kültürümüzü gerçekten sergilemek ve vurgulamak istedik. Filipin Amerikan Tarihi Ayı olduğu için Ekim ayında evlenmeye karar vermemizin nedenlerinden biri de buydu. Her şey Filipin esintileri taşıyordu.”
Seychelle Wilmouth, Filipinli gelinlik markası Silviyana’yı 2016 yılında kurdu. Piña adı verilen el dokuması ananas kumaşları ve abacá adı verilen muz lifi bazlı kumaşları kullanma konusunda yeteneklidirler. Bu malzemeler daha sonra Silviyana’nın tasarımlarında kullanılıyor.
Bayan Wilmouth, “Kültürümüzü tanımlamaya çalışsak da, bu ilginç çünkü Filipinli Amerikalı müşteri gruplarımız aslında kültürümüzün ne olduğu konusunda oldukça farklı fikirlere sahipler” dedi. “Silviyana’da bizler, o kişi için bunun ne olacağını keşfetmeye çalışıyoruz.”
Özel elbiselerin tamamlanması birkaç ay sürebilir. Bayan San Juan, “Şu anda, temelde 2023’ün sonuna kadar tamamen doluyum” dedi. “Ve şimdiden 2024 için sipariş almaya başladım.”
Filipinli düğün kıyafetlerinin Filipinler dışında artan popülaritesi, ada ulusunun uzun süredir geliştirdiği yüzyıllarca süren zanaatkarlığa dayanıyor.
Columbia Üniversitesi’nde İngilizce ve karşılaştırmalı edebiyat profesörü olan Denise Cruz, “Filipinler’de muhteşem tasarımın gerçekten canlı bir tarihi var” dedi. Filipinler’de kapsamlı bir şekilde moda tarihi okudu ve “Transpacific Femininities: The Making of the Modern Filipina” kitabının yazarıdır.
Anavatana uzaklığı ne olursa olsun Filipinli gelinlikler, asırlık gelenekleri kendilerine özgün bir şekilde hitap edecek şekilde kucaklamaya hazır gelinler arasında yankı uyandırıyor.
